But still, I think what Chinese always has is: we can endure. We don’t give up our hopes. Even if you can only push the envelope for a little bit… I think this new battlefield is marvelous. Because it gives everyone the equal rights to push, a little bit, and everyone to participate, a little bit.
— From one of the interviews we’ve made here in Beijing — this quote regarding the Chinese censorship and how the people of the Chinese internet cope with it. Some small rays of sunshine through an otherwise very thick layer of smog.